Unless stated otherwise, all poetry on Swimming in Lines of Haiku is Copyright Kirsten Cliff and may not be reprinted in any form without written permission from the author. kirsten(DOT)cliff(AT)gmail(DOT)com
Showing posts with label rengay. Show all posts
Showing posts with label rengay. Show all posts

Monday, September 30, 2013

NZPS Feature Article for September: Collaborative Poetry

Inspiration through Collaboration
by Kirsten Cliff

I never thought I'd need a prompt to get me writing. I always seemed to have new ideas, and could easily draw from what was happening around me. Then some dark days arrived – cancer, mostly – and it seemed that the act of writing got harder. I was writing less. Maybe that was okay? But being generally uninspired in my play with words did not feel good. So when a haiku friend (who'd also survived cancer) asked if I wanted to write with her, I welcomed the opportunity to expand my writing world.

Cara Holman and I started writing rengay together: a modern form of linked haiku verse. I found that writing to the prompt of her haiku lead me to write poetry that I wouldn't have penned otherwise. On really hard days – when the chemotherapy was stripping me bare – collaborating was what helped me get out of bed in the morning. Why? Because I knew that the next link in the poem would be waiting in my email inbox.

I quickly became excited about writing again. I was inspired in a way I hadn't been before. My writing was taken in new directions. It was still my writing voice, but it was brought to life through the links of my poetry with Cara's. I got instant feedback on my work, often in the form of her next haiku verse. This was highly positive as it meant I had inspired my writing partner, too. We were on a roll.

The Scent of Pine
Cara Holman & Kirsten Cliff

evening sky
the moon cradled
in the ginkgo's branches

the scratch of pencil
on paper

hushed dawn
bird tracks
in the snow

fallen fence post
counting out pills
for the day

a hawk scatters
the flock of starlings

cloud cover
the scent of pine
from the wood pile

Our first two rengay, “The Scent of Pine” and “Turning a Corner”, were quickly accepted for publication, appearing in the on-line journal A Hundred Gourds (June 2013). Over the course of that year we wrote 13 rengay together, including four on our joint experiences of cancer, and all were well received by editors. Every time we completed a rengay, we'd start another. It was addictive. And so much fun!

Then I got the itch to try a tanka sequence and asked another writing friend, Margaret Dornaus, if she'd like to work with me. We quickly found a subject we could both get stuck into: our overseas travels. We took inspiration from photos of our journeys abroad, and wrote our first sequence of tanka linked by that travel bug. Margaret and I have since written together several times and I find her feedback invaluable. I'm learning all the time in this world of poetry and she is one of my teachers.

So the positives of collaboration continued, and the desire to do more never waned. After each project I'd feel the need for a break – it was time to return to my own writing. But these 'breaks' never lasted long. My hunger for this new type of inspiration would rapidly grow, and before I knew it I'd be emailing a friend with a new idea for a rengay or tanka sequence. I soon grew bolder and began asking others to write with me. I've now written with six different people.

Lost & Found
Margaret Dornaus & Kirsten Cliff

crossing the river
into this new year, alone
I stop
to look at every turn
before I carry on

first dream of the year
diagnosing her pain
as leukaemia . . .
could I find the strength
to do it over again

on the bench
at the foot of her bed
a clutch of tissues . . .
abandoned like the words
she can no longer recall

I hear her say
she's lost the will to live . . .
the waves
keep on cresting
keep on breaking

winter fog—
the lighthouse steps
we climb
to see whatever
we might see

all day long
the peacock's cry
once again
I fail to listen
to my intuition

Part of a tanka sequence published in LYNX (March 2013)

Experimentation was part of the joy. Cara and I played with the rengay form creating what we called 'rengay sequences': four rengay linked together. This developed from that drive to keep writing with one another, and wanting to explore all avenues of a particular theme. Now I'm breaking new ground with Seánan Forbes: we are writing tanka sequences using repeating lines. This occurred the first time naturally when I was so inspired by Seánan's starting tanka verse that I wanted to use one of her lines in my linking tanka. It can be quite a challenge to use your writing partner's first line as your third line, for example, but, once again, I can't seem to say no!

A very different experience was my first time writing face-to-face, and as part of a group, at the June 2012 Haiku Festival Aotearoa in Tauranga. It was a session filled with laughter, and where I realised I wasn't too good at writing haiku under pressure! Sandra Simpson lead ten of us in writing a junicho: a longer and stricter form of Japanese linked haiku verse. It was also a 'competitive' write, which meant that we all contributed verses for each new spot, and Sandra choose the one that linked best. Although this began in real-time, it was completed on-line, which gave me more space to become inspired by the preceding verse. The experience of working face-to-face in a group setting is one I would definitely repeat, though. After all, it is how linked verses were traditionally written in Japan.

I've since gone on to create collaborative haiga (putting haiku with a photographic image) with two of my haiku friends. I was also part of Ruth Arnison's 'Poems in the Waiting Room' fundraiser, which saw the haiku of North Island poets paired with South Island artists. In this collaboration I was a silent partner, but was excited by the artists' interpretations of my haiku. I look forward to future collaborations with other people outside the world of haiku, as well as those within it.

First published in a fine line, The Magazine of the New Zealand Poetry Society (September 2013); reprinted at NorthWrite

Sunday, December 9, 2012

Decemeber Haiku Share: The Week That Was #1

The first week of Cara Holman's December Haiku Share has finished. Below are the links to the seven days of posts, and the haiku I have shared each day. I hope you enjoy reading all the haiku as much as I have been, and maybe you'll come and join us this week! (Here's the link to the latest prompt - night sky)



coming home
to an empty house
so many stars
Kirsten Cliff
Kokako 12, April 2010
evolution: The Red Moon Anthology of English-Language Haiku (Red Moon Press, 2011)




suspended
from an evening cloud
the mountain
Kirsten Cliff
the taste of nashi: New Zealand Haiku (Windrift, 2008)
Bay News, Wednesday, May 21, 2008
Waiariki Institute of Technology 2010 Calendar



drifting fog
where does the dream end
and I begin
Kirsten Cliff
“Dream Catcher” rengay with Cara Holman, Fox Dreams, April 2012 (edited by Aubrie Cox of Yay Words)



extinguished
after love-making
a single candle
– Kirsten Cliff
paper wasp 17:3 (October 2011)



summer again
the dress I wore
to hospital
– Kirsten Cliff
‘All the Words that Mean Cancer’ rengay sequence with Cara Holman, LYNX 27:3 (October 2012)



as I begin to sing
in my head
the sparrows scatter
Kirsten Cliff
Kokako 9, September 2008
Waiariki Institute of Technology 2010 Calendar



fallen blossoms –
loading empty beehives
on the truck
Kirsten Cliff
Kokako 8, April 2008



Thursday, December 6, 2012

Peacocks and Dandelions

Here are two of the pages I made for my 2013 Calendar of Haiku & Photography that didn't make it into the final cut . . .

Click on image to enlarge.


I think this is the first image I put together when starting out planning for my 2013 calendar. I really like this combination, but in the end I couldn't find the right place for it. The haiku above was first published as a one-liner on DailyHaiku here. Our neighbours are horse breeders and have peacocks roaming amongst their fields. We don't see them as much as we'd like, but we hear them making their distinct call, more especially in summer. Hubby found this peacock feather on our property not long after we'd moved in. I first photographed it for a tanka that I wrote for Hortensia Anderson, in memoriam (you can read that post here).


Click on image to enlarge.

This would have been another summer page, but in the end, I created ones that I liked better. This photo was taken on our property after my husband alerted me to the butterfly. The fence is between us and a cow paddock, and the cows often push through the fence, shifting these posts, to get to our grass. The haiku first appeared on DailyHaiku here. I first paired this photo with another haiku that I'd written as part of a rengay with Cara Holman, "The Scent of Pine". You can view the post here.

I look forward to sharing the pages that comprise my 2013 Calendar of Haiku & Photography here beginning January 2013! :)

Monday, December 3, 2012

A Happy Haiku Holiday Season . . .


December 2012 - Kirsten's Calendar of Haiku & Photography

The end of the year is upon us and it's time for me to look back and see if my ideas for 2012 came to fruition. My poetic leanings for this year were to:
  • Make haiku and tanka a part of my everyday life -- I've certainly done this with having my own haiku calendar on my kitchen wall this year, the December page of which you see above. (See the pages for each month of 2012 at my side-bar link Kirsten's 2012 Calendar of Haiku & Photography.) I've created a second calendar for 2013 with all new photos and haiku, which I look forward to my family seeing for the first time come Christmas; and of course, having it on my own wall for the year. I also wrote haiku in cards this year, and made cards with haiku on them, giving them to family and friends. And I added haiku to the odd email or other message here and there, when I felt it might be appreciated. You can also read the post I did for New Zealand's National Poetry Day here about how I get my daily dose of haiku.
  • Write more linked haiku and tanka verse -- Yes! All up this year I wrote 13 rengay with Cara Holman, all of which have been published, and three of which have been submitted to the rengay anthology. I had never written rengay before this and have found it very inspiring and enjoyable. I also wrote one rengay with Aubrie Cox, which was published in Kokako, and has been submitted to the rengay anthology as well. Mid-year I was part of a group that wrote a junicho; most of us for the first time. This was quite a different process to writing rengay, and a steep learning curve, but definitely something I would try again. The result of our efforts "Cold Sun" is in the December issue of A Hundred Gourds. Last, but not least, I wrote a tanka sequence with Margaret Dornaus, which was published in LYNX. This was another rewarding experience, and another first for me. We hope to write more together in the future.
  • Write more haibun and tanka prose -- I wrote the most of these forms in a year than I ever had, and read a lot too! I decided that two of my haibun were worthy of polishing up and presenting to editors, and gratefully both were accepted; one in Kokako and one in Contemporary Haibun Online. Tanka prose I found a bit trickier and only in the last few weeks have I finalised two that I think are of a publishable standard. The first has been accepted to Haibun Today, and I'm waiting on news for the second. Needless to say I'm super pleased with my efforts and definitely want to keep writing more. I'm still interested in writing a poetic memoir in this fashion, although I'm keen to write it about a different time in my life than I'd originally conceived. Watch this space!

I did lots of other things in haiku-land for the first time, too, this year, like participating in kukai, judging a competition, and collaborating on photo-haiga. It's all made for a well rounded year of fun and challenges and learning and friendships. I'm looking forward to more! :)

There is a lot I'm interested in pursuing next year: collaborations of all kinds, finalising putting my first collection together, and entering the most haiku and tanka competitions I ever have in 12 months!

What will actually happen?

I don't know, because what I do know is that I can't do it all. I'm actually only a few submissions away this year from having done, what would work out as, one submission a week (which I did as a minimum in 2011). My coffers are running low. So it's a big period of concentrated writing that is needed right now. See you soon...

Here's to a happy haiku holiday season to all my readers!

May you eat, drink, write and be merry. :)


Monday, October 1, 2012

October Oops!

The beginning of another month and I'd usually be showing readers the corresponding page on my 2012 calendar of haiku and photography, but . . . I unfortunately got the last two months in the wrong order, missing out a winter page! So I've now put all the months, up to October, on a separate page, which you can view here. By the end of the year the whole calendar will be up and you can view them at your leisure.

Please click on the image to see full screen.

In place of my October calendar page I've posted the above haiku and image. The haiku is part of a rengay I wrote with Cara Holman on dreams, which was published in one of Aubrie Cox's Yay Words! projects. You can read the full rengay, "Dream Catcher" here, and download your own pdf copy of the ebook that it appeared in, Fox Dreams here. The photo is of the Kaimai Range (or My Mountain as I affectionately call it:) and was taken from my home on a misty spring morning last month.

Tomorrow begins a week of tanka and images here in collaboration with Margaret Dornaus and her blog Haiku-doodle. Our recently published tanka sequence, "Forever Home" (LYNX, October 2012) was written from our respective travel photos, and now we'll bring you the photos along with the tanka. Tune in each day as we bring you a pair of tanka and images between us. We hope you'll enjoy a further insight into our first tanka sequence together, as much as we enjoyed writing it. :)

September was a busy one for me: writing an essay on my favourite haiku for Haiku NewZ, sending in my huge submission of 100 haiku for A New Resonance 8, writing my November haikai column for a fine line, submitting to the 20th Anniversary Rengay Anthology, entering The 4th Kokako Tanka Competition and participating in a further two kukai. Hoping October will be quieter!


Friday, September 28, 2012

The Broken Latch: A Rengay with Aubrie Cox


The Broken Latch
Aubrie Cox & Kirsten Cliff

rain ripples
across my skin
fibromyalgia

finally home
I sink into tears

sunlight slips
between the bedroom
blind slats

no moon
my sleepless night
of silent prayers

thoughts tangled
in the thickening fog

lost butterfly
the broken latch
on this pill box



Published in Kokako 17 (September, 2012)

This rengay was written from our shared experience of living with the chronic illness Fibromyalgia.

Wednesday, September 26, 2012

Under the Waves: A Rengay with Cara Holamn

 
Under the Waves

by Cara Holman & Kirsten Cliff

searching for
an unbroken sand dollar
low-tide beach

kids dolphin dive
under the waves

message in a bottle
the wind steals
my words away

spaghetti western
the bandit rides out
toward the sunset 
 
playing pirates
we divvy up the loot

forgotten castle
the first touch
of this foreign sea


This fun rengay was written for Aubrie Cox's latest Yay Words! Project "Sea Bandits". You can download your own copy of this great new collection of haiku, tanka, haibun, haiga and other short form poetry here. My thanks to Aubrie for the inspiration, and to Cara for exploring the themes with me via rengay. Enjoy! :)

Saturday, September 22, 2012

Linked Haiku & Tanka in LYNX: A Journal for Linking Poets

I've been busy behind the scenes the last few months and this work has come to fruition in three linked verses now available for your reading pleasure in LYNX XXVII:3.

"Between the Birdsong" and "All the Words that Mean Cancer" are both rengay sequences that I did via email with Cara Holman. Cara and I have written several rengay together this year, but these are our first longer linking verses where four rengay appear as one sequence. The Cancer sequence was very difficult emotionally to write at times, but we did it together and are both very pleased with the outcome. It's been published at a significant time as I have just completed my treatment for leukaemia and Cara is having her sixth anniversary of being diagnosed with breast cancer. I hope our writing about this will help a reader out there who is struggling with the realities of cancer.

The tanka sequence "Forever Home" is my first time writing linked tanka, and also my first time writing with Margaret Dornaus. This sequence is based our respective travel photos and soon we will each post our tanka with the corresponding images on our blogs (watch this space!). I thoroughly enjoyed writing with Margaret, and exploring tanka (hers and mine) at a deeper level. We are in the process of writing other tanka sequences based on our travels, so more from us coming soon!

My thanks to editors Jane and Werner Reichhold for publishing so much of my work in this current issue, and of being so encouraging and enthusiastic about each submission. My thanks also to my writing partners, Cara Holman and Margaret Dornaus.

LYNX XXVII:3 (October, 2012)

Tuesday, August 14, 2012

The August Countdown . . .

August is a big month for me:
  • I'm writing a haiku-a-day for the special 31 Different NaHaiWriMo Promters for August 2012. This I'm thoroughly enjoying. I haven't participated through the NaHaiWriMo Community Facebook page since my writing buddy Cara Holman was a guest prompter back in May 2011. It's great connecting up with lots of new-to-me haiku writers, seeing how others approach each day's prompt, and it's keeping my haiku mind active! If you're not on Facebook then feel free to follow along with me here, posting your haiku for the prompts in the comments section of the relevant day.

  • Two of my photo haiga have been featured on Kathy Nguyen's August Blog Bash 2012, with commentary. See the August 13th post and write-up here. Kathy is hosting writers and artists of all kinds this month at her Live Journal Origami Lotus Poetry. I believe there are still places left, so check out how you could be involved here. All participants receive a free gift for taking part, as well as going into the draw to win the Snapshot Press 2013 Haiku Calendar. 

  • I entered my first kukai contests this month: Caribbean Kigo Kukai and Sketchbook Kukai. I've been wanting to do this for some time, and finally got myself organised to give it a go. If kukai is new to you, then take a look at this article by Cara Holamn, written especially for Swimming in Lines of Haiku in 2009. It will give you all the links and info you need to get started.

  • I'm currently writing rengay and tanka sequences with two of my American contemporaries. The tanka sequences are new for me and I'm revealing in working more closely with this form, and exploring writing tanka on different topics. Who knows where it will lead...

  • And the best reason that August is a big month for me... I will finally finish my maintenance treatment for leukaemia! :) I've almost reached the end of two long years, and I'm still in remission. Yes! Thanks to everyone who has supported me along the way. It's been a tough ride at times, and all the poetry has kept me going. I hope you enjoy your August!

August 2012 - Kirsten's Calendar of Haiku & Photography

Above is the August page of the calendar I made for my family. The photo was taken at about this time of year (almost spring!) from Papamoa Beach, looking towards Mt Maunganui, in 2009. The haiku has appeared in a few different forms in a few different places. The closest version to the above was published in the taste of nashi: New Zealand Haiku. (Click on image to enlarge.)


Friday, July 27, 2012

New Zealand's National Poetry Day & a question for YOU!

Well, today's the day! Events are happening all around the country. For a list take a look here. But what I want to know is:   

How do you get your daily dose of haiku?

I read from Martin Lucas' Stepping Stones: a way into haiku daily, and have been doing so for maybe a year now. (I must have missed a few daily readings because there's only a years worth in there!). I also check in to the on-line haiku journal DailyHaiku each day and most days also now see what the Per Diem: Daily Haiku is on The Haiku Foundation home page (mid way down the page on the right hand side.)

My haiku reading also comes from Facebook posts and blogs I'm subscribed to. And then when new journals arrive in my letterbox I'll read them on a daily basis until I'm sated. Lastly, as I've been involved in writing quite a few rengay and renku this year, I'm almost daily reading haiku related to my latest linking verse. So much fun! :)

Enjoy National Poetry Day New Zealand! And enjoy your daily dose of haiku, where ever you are! :)


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-PoyEz5bspyJBc5oqIHFwkJ87NhMGvb5v_cT9JJFiRV8aDyNG5znO5J63pBJ3SWgvYoQHJRyT42kG3nTNuNDcx8mbavK-8Qr3lUZ8BWouygQevMk843psjadWKK0T3rgzqOfPUXDs57k/s1600/poetry+day+logo+2012.jpg

Thursday, July 19, 2012

A Birthday Renku

My rengay writing buddy Cara Holman, is hosting a renku on her blog Prose Posies to celebrate her July birthday. Come over and join us here. I've just added my ku:


early birdsong
facing the same direction
all four horses


© Kirsten Cliff 2012

Friday, July 13, 2012

The Scent of Pine






fallen fence post
counting out pills
for the day




From "The Scent of Pine" A Hundred Gourds 1:3 (June 2012)
A rengay by Kirsten Cliff and Cara Holman
Haiku & photograph © Kirsten Cliff


Friday, July 6, 2012

Keeping My Spirits High This July

Almost a week into July already and I haven't yet shown you my calendar page for the month! Below is the July page of the haiku and photography calendar that I made for my family as Christmas presents. (If you search under "calendar" on my blog you will find the other months so far.) Click on the image to enlarge.

July 2012 - Kirsten's Calendar of Haiku & Photography 

The haiku received an Honorable Mention in the Haiku International Association Haiku Contest (Japan) 2009. And the photo was taken at Te Puke Cemetery in 2010 (I think! - have visited a lot of them over the past few years, all for the purposes of photography. I'm an angle hunter:).

I have a few haiku and tanka activities going on this month, all of which are helping keep my spirits up as I progress through my last two months of maintenance treatment for leukaemia.

The first is my tanka competition, The SILOH Tanka Contest, which I'm running to celebrate my birthday (July 31st). The theme is 'Winter Dream' and you'll find all the details for entering at the link above. You can also read and comment on the entries that have already come in here.

The prize, which I'm very excited to be give away, is Richard von Sturmer's unique and amazing DVD 26 Tanka Films. I look forward to awarding the winner with this excellent prize, and then hearing how much they enjoyed it! I have 18 entries already so it's going to be a hard one to judge. I might end up awarding a runner-up prize, of which I have just the thing, so watch this space :)

A few of my friends in the on-line haiku/tanka community are July babies as well so keep an eye out for other contests and giveaways about the blogs. Margaret Dornaus is inviting you to share one of your "moon" tanka on her blog here and she'll be giving away a copy of Makoto Ueda‘s Modern Japanese Tanka.

I'm also finding inspiration in collaboration this month. I'm part of two renku currently being written through cyber-space. The first is a junicho being lead by Sandra Simpson. We began this during the renku workshop at Haiku Festival Aotearoa and have continued on afterwards via the Issa's Snail site. You can pop in and see what we're up to here. I've also started a new rengay (or two, or three...) with Cara Holman, after a short break. If you search "rengay with Cara Holman" on my blog you will find a few that we've written. Enjoy!


Sunday, June 24, 2012

Into the Night: A Rengay with Cara Holman



Into the Night
Cara Holman & Kirsten Cliff


garden party
moths flitter
around the lantern

fairy dust
in her hair

pixie ring
dancing long
into the night

koi pond
the children hunt
for mermaids

tinkling laughter
clusters of coral bells

dark lantern
still the heady scent
of wild jasmine



This rengay was written especially for Aubrie Cox's solstice Yay Words! project featuring faerie folk and lanterns. You can download 'Winged Moon' here and take your time to enjoy this beautiful collection of short form poetry and artwork. Thanks to Cara for writing with me, and to Aubrie for inspiring us with her fun projects that are bringing our on-line haiku community together in exciting new ways! :)

Tuesday, June 5, 2012

Rengay Fever!

Ever since my long-time on-line haiku friend Cara Holman asked if I wanted to write a rengay with her back in February, I've been hooked! We have since written eight rengay together and all have been published or have been accepted for publication. And I must say we are pretty pleased with ourselves! It's not only great fun, but a really good learning experience, and it's kept me writing through though times when I wasn't otherwise regularly putting pen to paper.

There is something special and unique about writing in this way. It's kind of like a prompt but not quite; it's so much more than that. It's a conversation through time and place (Cara is in America and we write via email), it's a poetic dance that moves me to new heights, it's a wake up call to look deeper into haiku and Nature and relationship. I love it! :)

The first two rengay that I wrote with Cara have just come out in A Hundred Gourds (AHG) and can be read here - The Scent of Pine and Turning a Corner. I still really enjoy reading these two pieces, especially after a break away from them. This was the first time I've been in AHG as I'd never submitted there before. Please check out the publication if it's new to you.

The first rengay that we had published appeared in Aubrie Cox's Yay Words! project, fox dreams. You can read Dream Catcher here. Cara and I have just written another rengay for the new Yay Words! project, which has been accepted by Aubrie. To find out how you can get in on the fun, read Aubrie's latest call for submissions here. I also wrote a rengay with Aubrie last month; my first with a different partner. We will submit this for publication soon, and then I look forward to writing some more!

The biggest rengay task that Cara and I have taken on was to write about our cancer experiences: me with leukaemia and Cara with breast cancer. We came out with a rengay sequence comprised of four rengay that was at times hard to write, but that seemed destined to be written. We are very proud of this work and the places it took us, and are very happy to have it accepted by LYNX: A Journal for Linking Poets for their October 2012 issue.

So what next? In a couple of weeks I will be at the New Zealand Haiku Conference Haiku Festival Aotearoa 2012, where I'm taking the Introduction to Renku workshop with Sandra Simspon. She has just sent through some notes on the form 'junicho' and asked us to write some possible hokku to start us off on the day. And if you're a rengay writer, then don't miss this call for submissions by Michael Dylan Welch for a 20th Anniversary Rengay Anthology. Cara and I will definitely be getting ours submitted! Talk about rengay fever...

Wednesday, May 9, 2012

Dream Catcher: A Rengay With Cara Holman


Dream Catcher
Kirsten Cliff & Cara Holman


crosswinds
struggling not to recall
last night's dream

the morning sky
filled with rain

drifting fog
where does the dream end
and I begin

dream catcher
I tell myself what
I want to believe

across dandelioned fields
a hawk's shadow

river reeds
weaving daydreams
into stories


Published in 'fox dreams' - a Yay Words! project by Aubrie Cox



Monday, April 9, 2012

All I have to do is Dream...


Click on image to enlarge


I've been writing a few more dream haiku just recently, inspired by Aubrie Cox's latest call for submissions over at Yay Words! She is putting together another project, this time with a focus on DREAMS and FOXES. Find out how you can be involved here.

I've just finished a dream rengay, especially written for the project, with Cara Holman. This is our third rengay together, and I find it a very enjoyable experience. The first two have been accepted to A Hundred Gourds, which comes out in June. I hope Aubrie likes our latest one, which we've titled 'Dream Catcher'.