The first of three of my haiku appears in Pulse: voices from the heart of medicine this week. You can check it out on the site here and take a look around the rest of the issue while you're there. Submission information can be found here (scroll to the bottom for haiku).
I'm currently racing to meet a May 1st deadline for a commentary I'm writing on my tanka prose, The Taste on My Tongue, first published in Skylark. I usually don't leave things until the last minute, but I had been busy for the past six weeks and knew I had time to do this in the last two weeks of April. Then the roof came off, and here I am. The piece is for Haibun Today and will hopefully include reactions re its meaning from those that have since read it. You can read the tanka prose in question here and send me your thoughts by email here. I can't guarantee that what you send me will end up in my article. But if you'd like to be part of it then please send it through by the end of Monday 28th. I'd love to read your response! :-)
Last but not least, an update on my home. Well, we made it to page 3 of the regional newspaper, Waikato Times, as well as our local Matamata Chronicle. Read the web version here, complete with pic. The insurance assessor has been through both our home and contents claims and we're waiting to hear back. Meanwhile hubby and I are still living at my parents, but hope to move into more long-term temporary accommodation next week. It could be months before we get home, and there ain't no poetry coming to me yet . . .
Unless stated otherwise, all poetry on Swimming in Lines of Haiku is Copyright Kirsten Cliff and may not be reprinted in any form without written permission from the author. kirsten(DOT)cliff(AT)gmail(DOT)com
Showing posts with label tanka prose. Show all posts
Showing posts with label tanka prose. Show all posts
Saturday, April 26, 2014
Wednesday, September 11, 2013
Nightlight
Somehow I knew about them
before I arrived in Japan. But I was
beginning to realise it was the small ones
that I should be wary of. The big ugly
black ones, that you could clearly see
inching along the roadside, were much too
heavy to scurry up surfaces. The charming
little red ones however, would suddenly
appear on the wall behind the customer you
were with. I would jerk and point, though
only my fellow foreigners seemed to cringe
at the shocking sight.
godless month . . .
I dream of riding a horse
into my childhood home,
all the family waiting
and expectant
We foreign girls started sleeping with the light on. It seemed the only solution. I was not going to lie in that top bunk with red cockroaches running around my head. Japan was not going to beat me. I needed the money, and anyway, I wanted to hide from real life for a while.
between snowfalls . . .
I wasn't meant to
find a love like this,
my slight resistance
not lost beneath languages
A Hundred Gourds 2:3, June 2013
Monday, June 3, 2013
A Hundred Gourds Haiga
![]() |
| A Hundred Gourds 2:2 March 2013 (click on image to enlarge) |
The June 2013 edition of A Hundred Gourds is now online. I'm in there with two haiku and a tanka prose piece, along with work from many other wonderful poets. Get stuck in! :-)
Friday, May 10, 2013
The Taste on My Tongue
I'd travelled by train to the
well-known Harajuku purely for the piercing experience. Tongue
piercing, that is. Or a nipple, if you were game and your tongue was
already adorned. Sitting upstairs in the studio, I could hear the
sounds rising from the busy streets below. Markets overflowed with
people and wares. The city had a good vibe. It was a place for the
young and trendy. And pierced.
doorstep slices
of white bread, with the
Marmite
I brought from home—
morning sun strains
through curtains never
opened
I was the next in line and watched with
interest: a Japanese boy sitting in a raised chair, his tongue
protruding with an X marking the spot. A large cork was positioned
under his tongue and held firmly in place ready for the thick needle
to puncture it. I held my breath as the piercing needle came down and
the boy’s tongue curled around it, surprised at the assault. A blur
of hands, then a shiny gold bar was poking out from the boy’s mouth
as he paid and tried to say arigato.
stirring
my cappuccino
with a cinnamon stick—
imitation
is something
they
do well here
Five minutes later I was awkwardly
announcing, “It didn’t hurt as much as having my nose done.”
The friend I'd come with was lying on a high bed having Xs drawn on
her left nipple. Her lengthy black hair looked scruffy against the
white pillow. I seemed to be leaning over her in protection, and
couldn’t help but watch as her areola changed from a smooth
yielding circle into its tight brown peak. This was a welcome
distraction from my own discomfort. That is, until I had to avert my
eyes from the sharp needle penetrating it.
before work
a quick bite to eat
at the noodle bar—
from
pictures, we both order
the
same meal every time
My tongue didn’t hurt much, but it
sure was a strange sensation. Imagine someone’s forearm stuffed in
your mouth: the fist pushed hard against your palate and the elbow
jutting down forcefully into the soft base of your mouth. Not much
room left for your swollen tongue, so enlarged that your teeth have
now firmly sunken into the sides. How was I going to eat?
first sip of grappa
sometimes
love burns
last
sip of grappa—
but
he's still on my lips,
the
Italian I met in Japan
Skylark: A Tanka Journal 1:1 summer 2013
Tuesday, April 9, 2013
touch wood
facing away
from the morning sun
in the bonds
of a silent friendship
my shadow my grief
from the morning sun
in the bonds
of a silent friendship
my shadow my grief
the early bird catches the worm. a bird in the
hand is worth two in the bush. make hay while the sun shines. the grass
is always greener on the other side. only fools go where angels fear to
tread. don't worry, be happy. shit happens. beggars can't be choosers.
you can't have your cake and eat it too. if you can't take the heat, get
out of the kitchen. out of the frying pan, into the fire. that's the
pot calling the kettle black. make love not war. hugs not drugs. give
peace a chance. communication is the key. the truth will set you free.
no news is good news. cat got your tongue?
this exhaustion
fills me up
& surrounds me . . .
every word carries
the weight of tears
fills me up
& surrounds me . . .
every word carries
the weight of tears
let the cat out of the bag. when the cat's away,
the mice will play. the cat who got the cream. money makes the world go
round. money is the root of all evil. life's a bitch, then you die.
anything that can go wrong will go wrong. up shit creek without a
paddle. it's just a phase. keep calm and carry on. just do it. break a
leg. dream big. love they neighbour. no man is an island. time waits for
no man. a stitch in time saves nine. out of sight, out of mind. an eye
for an eye, a tooth for a tooth. the writing is on the wall. you can't
teach an old dog new tricks. you've made your bed, now lie in it. it'll
be all right on the night. tomorrow's another day . . .
the strain
of a spider's web
across my cheek—
dividing life into before
and after leukaemia
of a spider's web
across my cheek—
dividing life into before
and after leukaemia
Monday, December 3, 2012
A Happy Haiku Holiday Season . . .
| December 2012 - Kirsten's Calendar of Haiku & Photography |
The end of the year is upon us and it's time for me to look back and see if my ideas for 2012 came to fruition. My poetic leanings for this year were to:
- Make haiku and tanka a part of my everyday life -- I've certainly done this with having my own haiku calendar on my kitchen wall this year, the December page of which you see above. (See the pages for each month of 2012 at my side-bar link Kirsten's 2012 Calendar of Haiku & Photography.) I've created a second calendar for 2013 with all new photos and haiku, which I look forward to my family seeing for the first time come Christmas; and of course, having it on my own wall for the year. I also wrote haiku in cards this year, and made cards with haiku on them, giving them to family and friends. And I added haiku to the odd email or other message here and there, when I felt it might be appreciated. You can also read the post I did for New Zealand's National Poetry Day here about how I get my daily dose of haiku.
- Write more linked haiku and tanka verse -- Yes! All up this year I wrote 13 rengay with Cara Holman, all of which have been published, and three of which have been submitted to the rengay anthology. I had never written rengay before this and have found it very inspiring and enjoyable. I also wrote one rengay with Aubrie Cox, which was published in Kokako, and has been submitted to the rengay anthology as well. Mid-year I was part of a group that wrote a junicho; most of us for the first time. This was quite a different process to writing rengay, and a steep learning curve, but definitely something I would try again. The result of our efforts "Cold Sun" is in the December issue of A Hundred Gourds. Last, but not least, I wrote a tanka sequence with Margaret Dornaus, which was published in LYNX. This was another rewarding experience, and another first for me. We hope to write more together in the future.
- Write more haibun and tanka prose -- I wrote the most of these forms in a year than I ever had, and read a lot too! I decided that two of my haibun were worthy of polishing up and presenting to editors, and gratefully both were accepted; one in Kokako and one in Contemporary Haibun Online. Tanka prose I found a bit trickier and only in the last few weeks have I finalised two that I think are of a publishable standard. The first has been accepted to Haibun Today, and I'm waiting on news for the second. Needless to say I'm super pleased with my efforts and definitely want to keep writing more. I'm still interested in writing a poetic memoir in this fashion, although I'm keen to write it about a different time in my life than I'd originally conceived. Watch this space!
I did lots of other things in haiku-land for the first time, too, this year, like participating in kukai, judging a competition, and collaborating on photo-haiga. It's all made for a well rounded year of fun and challenges and learning and friendships. I'm looking forward to more! :)
There is a lot I'm interested in pursuing next year: collaborations of all kinds, finalising putting my first collection together, and entering the most haiku and tanka competitions I ever have in 12 months!
What will actually happen?
I don't know, because what I do know is that I can't do it all. I'm actually only a few submissions away this year from having done, what would work out as, one submission a week (which I did as a minimum in 2011). My coffers are running low. So it's a big period of concentrated writing that is needed right now. See you soon...
Here's to a happy haiku holiday season to all my readers!
May you eat, drink, write and be merry. :)
Labels:
A Hundred Gourds,
Aubrie Cox,
calendar,
Cara Holman,
contemporary haibun online,
haibun,
Haibun Today,
haiku,
images,
junicho,
Kokako,
linked verse,
Lynx,
Margaret Dornaus,
photography,
rengay,
tanka,
tanka prose
Thursday, February 9, 2012
Goals Or Poetic Leanings?
I'm loathe to make any solid goals poetry-wise this year. I wore myself out in 2011 with my personal challenge "to submit poetry to a publication or competition every week for the whole year". I'm going to write an article about it for the New Zealand Poetry Society magazine, a fine line, so that others might learn from my madness. I think I'll call it: My Year of Submission :)
This year I'm more about leaning in certain directions with my poetry. I want to experiment more, play more with the writing, with the poetry and it's different and wonderful forms. Not that 2011 didn't see me do the most amount of poetry writing I'd ever done in one year. Just the four PAD (poetry-a-day) challenges I participated in alone (all for the first time) produced many haiku, tanka, small stones and longer poems, many of which have since found homes outside of my computer, and my head!
But I definitely need to deal less with submitting in 2012, and so far I've done just one submission a month, letting several "deadlines" pass me by. I'm just not that into it this year. Call it submitter's burn out. And a "so-slow-that-it-might-as-well-be-going-backwards" Internet connection :(
So here's my poetic leanings (not goals!) for 2012, and beyond:
This year I'm more about leaning in certain directions with my poetry. I want to experiment more, play more with the writing, with the poetry and it's different and wonderful forms. Not that 2011 didn't see me do the most amount of poetry writing I'd ever done in one year. Just the four PAD (poetry-a-day) challenges I participated in alone (all for the first time) produced many haiku, tanka, small stones and longer poems, many of which have since found homes outside of my computer, and my head!
But I definitely need to deal less with submitting in 2012, and so far I've done just one submission a month, letting several "deadlines" pass me by. I'm just not that into it this year. Call it submitter's burn out. And a "so-slow-that-it-might-as-well-be-going-backwards" Internet connection :(
So here's my poetic leanings (not goals!) for 2012, and beyond:
- To make haiku and tanka more a part of my everyday life by putting poems in cards, for example: I've done this in hubby's Christmas and birthday cards, and my parents wedding anniversary card, so far. As I enjoy making my own cards, this practice just adds to the uniqueness of the gift and is always appreciated by those who receive them.
- To write more linked haiku and tanka verses: I did my first solo linked haiku verse as part of hubby's Christmas present, which I framed for the wall. I've also written three tanka sonnets this year, which I really enjoyed and will send off for hopeful publication at some stage. The tanka sonnets in particular really sparked my imagination, and I know I will write more soon.
- To write more haibun and tanka prose: I've written a few of these over the past few years but really want to write more seriously in this area (as I keep promising myself I will!). You see, I have an idea for a poetic memior, which I would write as my thesis for a Master's in Creative Writing. I figure I have a few years to get really good at haibun, or kiss that little "goal" goodbye. I'll be taking two haibun workshops at the Haiku Festival Aotearoa in June, which will give me the inspirational boost that I'm bound to need mid-year.
Labels:
a fine line,
article,
cards,
Christmas,
creative writing,
goals,
haibun,
haiku,
linked verse,
NZPS,
PAD,
poetry,
study,
tanka,
tanka prose,
tanka sonnet,
writing
Tuesday, April 19, 2011
Submitting to Haibun Today
I submitted my first ever piece of tanka prose (which is like haibun but with tanka instead of haiku) to Haibun Today last week. This was my submission for week 15 of 2011. It was my first time submitting work to this on-line publication, edited by Jeffrey Woodward, with New Zealand's own Pat Prime as Assistant Editor.
I received a quick email reply from Jeffrey, which was unfortunately a rejection, but a very encouraging one. And I will be submitting work here again in the future. You can find the submission guidelines here, and lots of helpful articles and interviews here. And don't forget to check out the current issue!
I received a quick email reply from Jeffrey, which was unfortunately a rejection, but a very encouraging one. And I will be submitting work here again in the future. You can find the submission guidelines here, and lots of helpful articles and interviews here. And don't forget to check out the current issue!
Subscribe to:
Posts (Atom)

