Unless stated otherwise, all poetry on Swimming in Lines of Haiku is Copyright Kirsten Cliff and may not be reprinted in any form without written permission from the author. kirsten(DOT)cliff(AT)gmail(DOT)com
Showing posts with label Cara Holman. Show all posts
Showing posts with label Cara Holman. Show all posts

Monday, September 30, 2013

NZPS Feature Article for September: Collaborative Poetry

Inspiration through Collaboration
by Kirsten Cliff

I never thought I'd need a prompt to get me writing. I always seemed to have new ideas, and could easily draw from what was happening around me. Then some dark days arrived – cancer, mostly – and it seemed that the act of writing got harder. I was writing less. Maybe that was okay? But being generally uninspired in my play with words did not feel good. So when a haiku friend (who'd also survived cancer) asked if I wanted to write with her, I welcomed the opportunity to expand my writing world.

Cara Holman and I started writing rengay together: a modern form of linked haiku verse. I found that writing to the prompt of her haiku lead me to write poetry that I wouldn't have penned otherwise. On really hard days – when the chemotherapy was stripping me bare – collaborating was what helped me get out of bed in the morning. Why? Because I knew that the next link in the poem would be waiting in my email inbox.

I quickly became excited about writing again. I was inspired in a way I hadn't been before. My writing was taken in new directions. It was still my writing voice, but it was brought to life through the links of my poetry with Cara's. I got instant feedback on my work, often in the form of her next haiku verse. This was highly positive as it meant I had inspired my writing partner, too. We were on a roll.

The Scent of Pine
Cara Holman & Kirsten Cliff

evening sky
the moon cradled
in the ginkgo's branches

the scratch of pencil
on paper

hushed dawn
bird tracks
in the snow

fallen fence post
counting out pills
for the day

a hawk scatters
the flock of starlings

cloud cover
the scent of pine
from the wood pile

Our first two rengay, “The Scent of Pine” and “Turning a Corner”, were quickly accepted for publication, appearing in the on-line journal A Hundred Gourds (June 2013). Over the course of that year we wrote 13 rengay together, including four on our joint experiences of cancer, and all were well received by editors. Every time we completed a rengay, we'd start another. It was addictive. And so much fun!

Then I got the itch to try a tanka sequence and asked another writing friend, Margaret Dornaus, if she'd like to work with me. We quickly found a subject we could both get stuck into: our overseas travels. We took inspiration from photos of our journeys abroad, and wrote our first sequence of tanka linked by that travel bug. Margaret and I have since written together several times and I find her feedback invaluable. I'm learning all the time in this world of poetry and she is one of my teachers.

So the positives of collaboration continued, and the desire to do more never waned. After each project I'd feel the need for a break – it was time to return to my own writing. But these 'breaks' never lasted long. My hunger for this new type of inspiration would rapidly grow, and before I knew it I'd be emailing a friend with a new idea for a rengay or tanka sequence. I soon grew bolder and began asking others to write with me. I've now written with six different people.

Lost & Found
Margaret Dornaus & Kirsten Cliff

crossing the river
into this new year, alone
I stop
to look at every turn
before I carry on

first dream of the year
diagnosing her pain
as leukaemia . . .
could I find the strength
to do it over again

on the bench
at the foot of her bed
a clutch of tissues . . .
abandoned like the words
she can no longer recall

I hear her say
she's lost the will to live . . .
the waves
keep on cresting
keep on breaking

winter fog—
the lighthouse steps
we climb
to see whatever
we might see

all day long
the peacock's cry
once again
I fail to listen
to my intuition

Part of a tanka sequence published in LYNX (March 2013)

Experimentation was part of the joy. Cara and I played with the rengay form creating what we called 'rengay sequences': four rengay linked together. This developed from that drive to keep writing with one another, and wanting to explore all avenues of a particular theme. Now I'm breaking new ground with Seánan Forbes: we are writing tanka sequences using repeating lines. This occurred the first time naturally when I was so inspired by Seánan's starting tanka verse that I wanted to use one of her lines in my linking tanka. It can be quite a challenge to use your writing partner's first line as your third line, for example, but, once again, I can't seem to say no!

A very different experience was my first time writing face-to-face, and as part of a group, at the June 2012 Haiku Festival Aotearoa in Tauranga. It was a session filled with laughter, and where I realised I wasn't too good at writing haiku under pressure! Sandra Simpson lead ten of us in writing a junicho: a longer and stricter form of Japanese linked haiku verse. It was also a 'competitive' write, which meant that we all contributed verses for each new spot, and Sandra choose the one that linked best. Although this began in real-time, it was completed on-line, which gave me more space to become inspired by the preceding verse. The experience of working face-to-face in a group setting is one I would definitely repeat, though. After all, it is how linked verses were traditionally written in Japan.

I've since gone on to create collaborative haiga (putting haiku with a photographic image) with two of my haiku friends. I was also part of Ruth Arnison's 'Poems in the Waiting Room' fundraiser, which saw the haiku of North Island poets paired with South Island artists. In this collaboration I was a silent partner, but was excited by the artists' interpretations of my haiku. I look forward to future collaborations with other people outside the world of haiku, as well as those within it.

First published in a fine line, The Magazine of the New Zealand Poetry Society (September 2013); reprinted at NorthWrite

Sunday, December 30, 2012

Decemeber Haiku Share: The Week That Was #4

The last full week of Cara Holman's December Haiku Share is complete, and we're now on the home stretch. Below are the links to the last seven days of posts, and the haiku, tanka and haiga I've shared along the way. Now that the Christmas rush is over, come and join in for the last few days! You'll find a supportive community of folks sharing their love of haiku and related forms. (Here's the link to the latest prompt - afternoon fog)


storm clouds . . .
can hope be caught
in a spider’s web?
– Kirsten Cliff
NaHaiWriMo August 2012



she advises
I’m at high risk
of a relapse
I breathe in air heavy
with crushed dreams
– Kirsten Cliff
Moonbathing 6, January 2012



first spring day this breeze her hair
– Kirsten Cliff
DailyHaiku Cycle 12, Dec. 12, 2011



he creates
a new centrepiece
for the dining table
a size nine shoebox
full of medications
– Kirsten Cliff
Presence #44, June 2011



on the morning
of her death, I sit
searching
for the small differences
between these wild finches
– Kirsten Cliff
~for Svetlana Marisova
Simply Haiku, January 2012



(click on image to enlarge)

– Kirsten Cliff  
Notes From the Gean, 3:2, September 2011


dragon fire . . .
the way he moves me
this night
– Kirsten Cliff
The Language of Dragons, January 2012
(Yay Words! project edited by Aubrie Cox)

Sunday, December 23, 2012

Decemeber Haiku Share: The Week That Was #3

Another week of Cara Holman's December Haiku Share has past and more participants have joined us in this unique challenge. Below are the links to the last seven days of posts, and the haiku, tanka and haiga I've shared along the way. Come over and take a look! (Here's the link to the latest prompt - garden spider)


spring tide . . .
a layer of dust
on the condom packet
– Kirsten Cliff
DailyHaiku, Cycle 12, December 16, 2011
Sea Bandits, September 2012 (Ed. Aubrie Cox)



the night he left . . . 
the many sounds
of summer rain
– Kirsten Cliff
DailyHaiku Cycle 12, November 2, 2011



leaf-fall
i finally have
my head shaved
– Kirsten Cliff
‘All the Words that Mean Cancer’ rengay sequence 
with Cara Holman, LYNX 27:3 (October 2012)



one side of the rose
has no petals:
hoping he’ll return,
I keep to my half
of the bed
– Kirsten Cliff
Kokako 13, September 2010



hailstorm . . .
three red petals left
to scent this rose
– Kirsten Cliff
Caribbean Kigo Kukai, September 2012



no mail today
a taste of woodsmoke
on the wind
– Kirsten Cliff
From ‘Between the Birdsong’ (with Cara Holman)
LYNX 27:3, October 2012



(click on image to enlarge)

Appeared on Angie Werren’s blog as part of her 
National Poetry Month ‘Couplets’ posts, April 2012.
 
 

Monday, December 17, 2012

Decemeber Haiku Share: The Week That Was #2

The second week of Cara Holman's December Haiku Share has finished and it's still going strong. Below are the links to the last seven days of posts, and the haiku and tanka I've shared along the way. Yes, that's right--tanka too! Come on over and share your previously published works, or write something new if inspiration hits you. You'll find a group of poets who care about haiku and tanka, enjoy reading it and commenting on it when they do. (Here's the link to the latest prompt - blue eucalyptus)



cold moon
still the weight of her baby
in my arms
Kirsten Cliff
DailyHaiku, Cycle 12, January 27, 2012



shirtless
he weeds
between the gravestones
– Kirsten Cliff
Moonset 6:1 2010



lost
in that deepest green . . .
the mountain alone
has left its imprint
on my psyche
– Kirsten Cliff
‘Forever Home’ tanka sequence with Margaret Dornaus, LYNX 27:3, October 2012
see this link for the image that inspired the tanka



*waka taua –
paua eyes reflect
the afternoon midges
– Kirsten Cliff
the taste of nashi: New Zealand Haiku (Windrift, 2008)
Bay News, Wednesday, May 21, 2008
Waiariki Institute of Technology 2010 Calendar
*Waka Taua is a Maori war canoe.



winter afternoon
one empty space
in the library carpark
– Kirsten Cliff
Honorable Mention, Haiku International Association 2009 Haiku Contest



thinking of you –
the light
on a paua shell
– Kirsten Cliff
Kokako 10 (April 2009)
Waiariki Institute of Technology 2010 Calendar



for today
I have this one wish
not to feel
like I’ll always carry
that scared little girl
– Kirsten Cliff
Presence #44 (June 2011)



Sunday, December 9, 2012

Decemeber Haiku Share: The Week That Was #1

The first week of Cara Holman's December Haiku Share has finished. Below are the links to the seven days of posts, and the haiku I have shared each day. I hope you enjoy reading all the haiku as much as I have been, and maybe you'll come and join us this week! (Here's the link to the latest prompt - night sky)



coming home
to an empty house
so many stars
Kirsten Cliff
Kokako 12, April 2010
evolution: The Red Moon Anthology of English-Language Haiku (Red Moon Press, 2011)




suspended
from an evening cloud
the mountain
Kirsten Cliff
the taste of nashi: New Zealand Haiku (Windrift, 2008)
Bay News, Wednesday, May 21, 2008
Waiariki Institute of Technology 2010 Calendar



drifting fog
where does the dream end
and I begin
Kirsten Cliff
“Dream Catcher” rengay with Cara Holman, Fox Dreams, April 2012 (edited by Aubrie Cox of Yay Words)



extinguished
after love-making
a single candle
– Kirsten Cliff
paper wasp 17:3 (October 2011)



summer again
the dress I wore
to hospital
– Kirsten Cliff
‘All the Words that Mean Cancer’ rengay sequence with Cara Holman, LYNX 27:3 (October 2012)



as I begin to sing
in my head
the sparrows scatter
Kirsten Cliff
Kokako 9, September 2008
Waiariki Institute of Technology 2010 Calendar



fallen blossoms –
loading empty beehives
on the truck
Kirsten Cliff
Kokako 8, April 2008



Thursday, December 6, 2012

Peacocks and Dandelions

Here are two of the pages I made for my 2013 Calendar of Haiku & Photography that didn't make it into the final cut . . .

Click on image to enlarge.


I think this is the first image I put together when starting out planning for my 2013 calendar. I really like this combination, but in the end I couldn't find the right place for it. The haiku above was first published as a one-liner on DailyHaiku here. Our neighbours are horse breeders and have peacocks roaming amongst their fields. We don't see them as much as we'd like, but we hear them making their distinct call, more especially in summer. Hubby found this peacock feather on our property not long after we'd moved in. I first photographed it for a tanka that I wrote for Hortensia Anderson, in memoriam (you can read that post here).


Click on image to enlarge.

This would have been another summer page, but in the end, I created ones that I liked better. This photo was taken on our property after my husband alerted me to the butterfly. The fence is between us and a cow paddock, and the cows often push through the fence, shifting these posts, to get to our grass. The haiku first appeared on DailyHaiku here. I first paired this photo with another haiku that I'd written as part of a rengay with Cara Holman, "The Scent of Pine". You can view the post here.

I look forward to sharing the pages that comprise my 2013 Calendar of Haiku & Photography here beginning January 2013! :)

Monday, December 3, 2012

A Happy Haiku Holiday Season . . .


December 2012 - Kirsten's Calendar of Haiku & Photography

The end of the year is upon us and it's time for me to look back and see if my ideas for 2012 came to fruition. My poetic leanings for this year were to:
  • Make haiku and tanka a part of my everyday life -- I've certainly done this with having my own haiku calendar on my kitchen wall this year, the December page of which you see above. (See the pages for each month of 2012 at my side-bar link Kirsten's 2012 Calendar of Haiku & Photography.) I've created a second calendar for 2013 with all new photos and haiku, which I look forward to my family seeing for the first time come Christmas; and of course, having it on my own wall for the year. I also wrote haiku in cards this year, and made cards with haiku on them, giving them to family and friends. And I added haiku to the odd email or other message here and there, when I felt it might be appreciated. You can also read the post I did for New Zealand's National Poetry Day here about how I get my daily dose of haiku.
  • Write more linked haiku and tanka verse -- Yes! All up this year I wrote 13 rengay with Cara Holman, all of which have been published, and three of which have been submitted to the rengay anthology. I had never written rengay before this and have found it very inspiring and enjoyable. I also wrote one rengay with Aubrie Cox, which was published in Kokako, and has been submitted to the rengay anthology as well. Mid-year I was part of a group that wrote a junicho; most of us for the first time. This was quite a different process to writing rengay, and a steep learning curve, but definitely something I would try again. The result of our efforts "Cold Sun" is in the December issue of A Hundred Gourds. Last, but not least, I wrote a tanka sequence with Margaret Dornaus, which was published in LYNX. This was another rewarding experience, and another first for me. We hope to write more together in the future.
  • Write more haibun and tanka prose -- I wrote the most of these forms in a year than I ever had, and read a lot too! I decided that two of my haibun were worthy of polishing up and presenting to editors, and gratefully both were accepted; one in Kokako and one in Contemporary Haibun Online. Tanka prose I found a bit trickier and only in the last few weeks have I finalised two that I think are of a publishable standard. The first has been accepted to Haibun Today, and I'm waiting on news for the second. Needless to say I'm super pleased with my efforts and definitely want to keep writing more. I'm still interested in writing a poetic memoir in this fashion, although I'm keen to write it about a different time in my life than I'd originally conceived. Watch this space!

I did lots of other things in haiku-land for the first time, too, this year, like participating in kukai, judging a competition, and collaborating on photo-haiga. It's all made for a well rounded year of fun and challenges and learning and friendships. I'm looking forward to more! :)

There is a lot I'm interested in pursuing next year: collaborations of all kinds, finalising putting my first collection together, and entering the most haiku and tanka competitions I ever have in 12 months!

What will actually happen?

I don't know, because what I do know is that I can't do it all. I'm actually only a few submissions away this year from having done, what would work out as, one submission a week (which I did as a minimum in 2011). My coffers are running low. So it's a big period of concentrated writing that is needed right now. See you soon...

Here's to a happy haiku holiday season to all my readers!

May you eat, drink, write and be merry. :)


Sunday, December 2, 2012

Share a Haiku-a-Day for December

Cara Holman has come up with a great haiku sharing event on her blog Prose Posies for this month. As she points out, there's many haiku out there that we miss seeing because there is so much to read, or maybe it was published before our time, or in a journal in a country far from our own.

What Cara is inviting us to do is to share a haiku each day in the comments section of her blog that relates in some way to the haiku she posts each day. Easy peasy, and heaps of fun. Get into it folks! Here's the first post (sign up to her blog and receive her posts directly to your email inbox).


a stranger in the crowd
that looks like you
blue mist

Cara Holman
(Shiki Kigo Kukai, November 2012)



coming home
to an empty house
so many stars

Kirsten Cliff
Kokako 12, April 2010
evolution: The Red Moon Anthology of English-Language Haiku
(Red Moon Press, 2011)



Sunday, November 11, 2012

Wind in the Reeds

The autumn kigo 'wind in the reeds' Sketchbook kukai results are now out - view them here. Congratulations to my writing buddy Cara Holman for her 2nd place win - that's the haiku I gave my top points to! Here are my efforts for what was my first Sketchbook kukai:


wind in the reeds
laying out tarot cards
by candlelight



I always used to
get the wishbone
wind in the reeds



wind in the reeds I dare you to love 


 

Monday, November 5, 2012

Launching into November . . .

Three launches that include my haiku are happening this month, and unfortunately I won't make it to any of them! Never mind because the books will arrive soon. :)

First is the launch of Building a time machine - the 2012 New Zealand Poetry Society Anthology, edited by Owen Bullock. I have two haiku appearing in this anthology: one that received a Highly Commended in the NZPS International Haiku Competition, and a further ku that was chosen by the editor. Order your copy here.

Second is the opening of the exhibition When North meets South, organised by Ruth Arnison. This is where artists of all kinds from the South Island chose haiku from poets from the North Island and made works of art inspired by them. I can't wait to receive my copy of the exhibition booklet that will include my four chosen haiku turned into works of art by four different painters. Hopefully I'll be able to link some photos soon!

Last but not least is the launch of the Haiku News Anthology, edited by Dick Whyte (NZ) and Laurence Stacey (US). I have one haiku appearing in this anthology and look forward to seeing this unique collection. Presales are now being taken here to support the printing of the book.


November 2012 - Kirsten's Calendar of Haiku & Photography

Above is the November page of my calendar. The photo was taken last year at Papamoa Beach especially for this project. The haiku is one of my most published ku, originally taking out Third prize in the Katikati Haiku Contest (2008). I've been busy making a 2013 calendar to give to family and friends this Christmas. Lot's of new photos and haiku to enjoy throughout the year. Remember you can see all the pages from my 2012 calendar at the link on the side-bar: Kirsten's 2012 Calendar of Haiku & Photography.

Last month I did several new photo-haiga in collabortaion with Cara Holman. This was the first time for both of us working together in this way, and we've deemed it a great success! Three have already appeared in Margaret Dornaus' Day of the Dead post. Five more have been sent to Aubrie Cox, the new A Hundred Gourds haiga editor, for consideration in the next issue. All have used my images with Cara's haiku; plus I also sent in three that are all my own work. I've only submitted haiga twice to a journal and look forward to seeing how these collaborations fare, and to doing more of the same in the future. Happy haiku-ing, friends! :)


Monday, October 1, 2012

October Oops!

The beginning of another month and I'd usually be showing readers the corresponding page on my 2012 calendar of haiku and photography, but . . . I unfortunately got the last two months in the wrong order, missing out a winter page! So I've now put all the months, up to October, on a separate page, which you can view here. By the end of the year the whole calendar will be up and you can view them at your leisure.

Please click on the image to see full screen.

In place of my October calendar page I've posted the above haiku and image. The haiku is part of a rengay I wrote with Cara Holman on dreams, which was published in one of Aubrie Cox's Yay Words! projects. You can read the full rengay, "Dream Catcher" here, and download your own pdf copy of the ebook that it appeared in, Fox Dreams here. The photo is of the Kaimai Range (or My Mountain as I affectionately call it:) and was taken from my home on a misty spring morning last month.

Tomorrow begins a week of tanka and images here in collaboration with Margaret Dornaus and her blog Haiku-doodle. Our recently published tanka sequence, "Forever Home" (LYNX, October 2012) was written from our respective travel photos, and now we'll bring you the photos along with the tanka. Tune in each day as we bring you a pair of tanka and images between us. We hope you'll enjoy a further insight into our first tanka sequence together, as much as we enjoyed writing it. :)

September was a busy one for me: writing an essay on my favourite haiku for Haiku NewZ, sending in my huge submission of 100 haiku for A New Resonance 8, writing my November haikai column for a fine line, submitting to the 20th Anniversary Rengay Anthology, entering The 4th Kokako Tanka Competition and participating in a further two kukai. Hoping October will be quieter!


Wednesday, September 26, 2012

Under the Waves: A Rengay with Cara Holamn

 
Under the Waves

by Cara Holman & Kirsten Cliff

searching for
an unbroken sand dollar
low-tide beach

kids dolphin dive
under the waves

message in a bottle
the wind steals
my words away

spaghetti western
the bandit rides out
toward the sunset 
 
playing pirates
we divvy up the loot

forgotten castle
the first touch
of this foreign sea


This fun rengay was written for Aubrie Cox's latest Yay Words! Project "Sea Bandits". You can download your own copy of this great new collection of haiku, tanka, haibun, haiga and other short form poetry here. My thanks to Aubrie for the inspiration, and to Cara for exploring the themes with me via rengay. Enjoy! :)

Saturday, September 22, 2012

Linked Haiku & Tanka in LYNX: A Journal for Linking Poets

I've been busy behind the scenes the last few months and this work has come to fruition in three linked verses now available for your reading pleasure in LYNX XXVII:3.

"Between the Birdsong" and "All the Words that Mean Cancer" are both rengay sequences that I did via email with Cara Holman. Cara and I have written several rengay together this year, but these are our first longer linking verses where four rengay appear as one sequence. The Cancer sequence was very difficult emotionally to write at times, but we did it together and are both very pleased with the outcome. It's been published at a significant time as I have just completed my treatment for leukaemia and Cara is having her sixth anniversary of being diagnosed with breast cancer. I hope our writing about this will help a reader out there who is struggling with the realities of cancer.

The tanka sequence "Forever Home" is my first time writing linked tanka, and also my first time writing with Margaret Dornaus. This sequence is based our respective travel photos and soon we will each post our tanka with the corresponding images on our blogs (watch this space!). I thoroughly enjoyed writing with Margaret, and exploring tanka (hers and mine) at a deeper level. We are in the process of writing other tanka sequences based on our travels, so more from us coming soon!

My thanks to editors Jane and Werner Reichhold for publishing so much of my work in this current issue, and of being so encouraging and enthusiastic about each submission. My thanks also to my writing partners, Cara Holman and Margaret Dornaus.

LYNX XXVII:3 (October, 2012)

Saturday, August 25, 2012

Summertime childhood memory

August 25th NaHaiWriMo prompt is "summertime childhood memory", provided by Cara Holman


midnight frog song from the swimming pool


Find out more about the 31 Different NaHaiWriMo Prompters for August 2012 here.